Grâce au témoignage de l'une de ses protégées, Kono obtient des informations sur Deon Miller qui participe à un réseau d'esclaves sexuelles. L'équipe se rend à son domicile dans l'espoir de libérer des filles embrigadées de force. Hélas, à leur arrivée, elles ont disparu. Bientôt, Jerry parvient à localiser le camion de Deon où se trouvent vraisemblablement ses otages. Steve met au point un plan audacieux, mais pas sans risques pour les libérer.