McGarrett et Alicia s'apprêtent à s'entretenir avec le docteur Madison Grey quand ils aperçoivent dans son bureau un livre consacré aux échecs. La jeune femme éveille leurs soupçons. Les événements prennent bientôt un tour dramatique. Parallèlement, Jerry découvre que les parents adoptifs de Sarah sont peut-être impliqués dans un trafic de drogue. Quant à Kono, elle apprend que son mari va bientôt être libéré.