Après une soirée arrosée, trois hommes mariés en vacances, originaires de Cleveland (Ohio), se réveillent dans leur chambre d'hôtel et découvrent le corps sans vie d'une femme dans la baignoire. Paniqués, ils s'enfuient et tentent d'enterrer le cadavre dans un parc. Mais ils ne tardent pas à être repérés par la police locale. De son côté, Jerry est témoin d'un enlèvement en pleine rue. Il alerte aussitôt ses amis du Five-0.