Résumé Après être venue en aide à Kono dans sa quête pour retrouver Adam, l'équipe revient à Hawaii. Steve est alors sollicité sur une nouvelle affaire par le gouverneur concernant la sécurité nationale, à laquelle participe également Lou Grover. La tension entre les deux hommes est très vive ce qui ne simplifie pas le déroulement de l'enquête dont le but est de prendre en charge Ian Wright, mêlé à un récent braquage de banque. Ce dernier est un hacker surdoué et vénal, qui vend ses compétences au plus offrant... Voirplusmoins