En se rendant sur la tombe de son père, Steve remarque qu'une jeune femme dépose des fleurs sur la pierre tombale. Il s'agit d'Ellie Clayton, aujourd’hui procureur adjointe, que le défunt avait régulièrement épaulée depuis le meurtre de son père. Cette rencontre étonnante pousse McGarrett à rouvrir des vieux dossiers. Il décide d'enquêter sur l'assassinat non résolu de Clayton, le père d'Ellie.