Pendant que Kono donne une leçon de surf à Danny, l'alarme anti-tsunami retentit sur la plage. La panique s'empare alors de l'archipel. Steve doit se rendre au centre d'alerte dont le directeur a disparu. Sur place, il apprend que les données permettant de prédire l'importance de la vague et son heure d'arrivée sont contradictoires. Au domicile du directeur, tout laisse croire que celui-ci a été victime d'une agression...