L'équipe enquête sur le meurtre d'un riche commerçant de Honolulu. L'homme sponsorisait de jeunes boxeurs en devenir. McGarrett réalise vite que le cambriolage n'est qu'une couverture censée détourner l'attention. Selon lui, il ne peut s'agir que d'un meurtre prémédité. Pendant ce temps, Joe fait appel à Kensi Blye du NCIS Los Angeles pour l'aider à décrypter une vidéo dans laquelle apparaissent Wo Fat, le gouverneur Jameson, ainsi que le père de McGarrett...