L'équipe enquête sur la mort d'un ambulancier survenue alors qu'il transportait des organes qu'on lui a volés. Dans le même temps, Catherine reçoit un appel inquiétant d'Amir Khan, un de ses amis afghans dont le fils vient d'être enlevé par des Talibans. Comme Amir lui a sauvé la vie lors d'une mission, Catherine est déterminée à partir sur place pour l'aider. Inquiet, Steve décide de l'accompagner sur place.