Une agente du NCIS informe Steve que son ami, Carson Rodes, retrouvé mort dans un avion, pourrait avoir été impliqué dans un enlèvement d'enfant. Déterminé à laver l'honneur du défunt, McGarrett mène discrètement ses propres investigations malgré sa promesse de ne pas se mêler de l'enquête. Dans le même temps, Adam réapparaît soudainement à Oahu avec de très mauvaises nouvelles concernant son mariage avec Kono. Tani s'inquiète pour lui, d'autant plus qu'elle est en possession de preuves qui pourraient incriminer Adam dans un meurtre.