Résumé Grâce aux analyses ADN du cadavre retrouvé dans son coffre, Adam a découvert qu'il avait une demi-soeur. Le menaçant d'un revolver, McNeal l'oblige à la rencontrer. Elle menace de s'en prendre à ses proches. De son côté, Steve reçoit la visite d'un homme étrange, qui lui avoue avoir été un tueur à gages dans les années 1970-1980. A l'époque, le père de Steve, l'un des rares policiers non corrompus, aurait essayé - en vain - de l'arrêter. Il veut maintenant confesser dix-huit meurtres et conduit Steve à l'endroit où les corps sont enterrés. Voirplusmoins