McGarrett et son équipe doivent retrouver un expert en cyberterrorisme qui a été enlevé alors qu'il s'apprêtait à livrer des informations capitales à un général de l'armée. Grâce à des caméras de surveillance, Chin Ho Kelly découvre que l'un des malfaiteurs a été blessé et s'est caché dans un hôtel. Les choses se compliquent lorsque Kono comprend que la petite amie de la victime est, elle aussi, une terroriste...