L'équipe enquête sur la mort d'un soldat dont le corps a été retrouvé dans une tente, au cœur de la jungle. Tout porte à croire qu'il s'est suicidé, mais McGarrett a des doutes et demande à Max de faire une nouvelle autopsie. Il se sent d'autant plus impliqué que la victime avait été, comme lui, entraînée par Joe White. Dans le même temps, Kono se met à fréquenter une bande d'anciens policiers ripoux...