Alors que Danny donne une conférence sur la police à l'école de sa fille, deux inspecteurs viennent l'arrêter pour meurtre. Peu après, c'est au tour de Chin d'être menotté devant son domicile pour corruption, fraude fiscale et complicité de meurtre. Transféré dans une prison, Danny apprend qu'il risque d'être extradé en Colombie afin d'y être jugé pour le meurtre de Marco Reyes. Steve, Joe et Kono font tout pour les disculper.