McGarrett et son équipe enquêtent sur l'enlèvement d'une fille de 7 ans dont le père est le lieutenant Larkin, un Navy Seal actuellement en mission à l'étranger. Steve veut vérifier si les deux événements sont liés et comprend vite que les ravisseurs se sont trompés de cible. Parallèlement, Danny reçoit la visite inattendue de Marco Reyes, un ancien ami de son frère, qui veut récupérer une somme d'argent considérable que Matt lui devrait.