Steve et son équipe tentent d'élucider le meurtre de Susie Freeling, une enseignante croyant à la théorie du complot sur la mort du président John F. Kennedy. La victime, qui était une amie de Jerry, enquêtait sur la présence de hauts dignitaires américains à Oahu en 1963, peu avant l'assassinat. L'affaire se complique lorsque des agents du FBI débarquent dans les bureaux du 5-0 et demandent tous les indices concernant le décès de Susie.