Steve et son équipe enquêtent sur l'assassinat de la femme de Reggie Cole, un agent du FBI qui travaille depuis deux ans sous couverture pour réunir des preuves contre un baron de la pègre locale. Le crime a été commis alors que Cole se trouvait avec son épouse et son fils Kevin pour de brèves retrouvailles. Pour protéger ce dernier, l'agent est prêt à tout. Steve découvre qu'il y a eu des fuites dans l'équipe de Cole...