Résumé Une jeune femme est assassinée par strangulation par un homme qu'elle avait rencontré dans un bar. McGarrett est chargé personnellement par le gouverneur, Sam Denning, de mener une enquête aussi discrète que possible. La victime était en effet fichée pour racolage et son corps a été retrouvé au domicile d'amis proches du gouverneur. Parallèlement, Danny passe devant une cour de justice pour obtenir la garde de sa fille, Grace... Voirplusmoins
