McGarrett et son équipe enquêtent sur une attaque de fourgon blindé qui a fait deux morts. Alors que l'un des gardiens est hospitalisé dans un état critique, Steve et Kono retrouvent les sacs remplis de billets. Leurs recherches les mettent sur les traces de malfaiteurs qui ont loué la maison voisine de celle de Rachel, l'ex-femme de Danny. Ce dernier doit réquisitionner sa villa pour organiser une planque...