Gibbs envoie Bishop et Quinn à Philadelphie pour qu'elles prêtent main-forte à un officier du MI-6, Clayton Reeves, qui enquête sur la mort d'un quartier-maître, tué à bout portant par deux balles. Sa disparition pourrait être liée à un trafic d'armes. Alex n'est pas enchantée de ce déplacement et finit par en avouer la raison à sa partenaire. De leur côté, McGee et Torres font équipe.