McGee se rend dans la Silicon Valley pour visiter une entreprise qui pourrait le recruter en tant qu'agent de liaison. Il s'agit en réalité d'une mission sous couverture, qui consiste à explorer les relevés d'un compte secret du secrétaire à la Défense. Le reste de l'équipe se rend à une audience sur le procès de Stuart Crum, suspecté d'un meurtre commis trente ans plus tôt par empoisonnement. Kasie a en effet pu établir formellement sa culpabilité grâce à des échantillons d'ADN récemment intégrés dans le système.