Le corps d'un homme est retrouvé dans une tombe datant de la guerre de Sécession. Après son identification, l'équipe découvre que la victime, un sergent, a été enterré vivant. De son côté, Gibbs apprend la récente nomination de Ziva David, un espion israélien, pour un poste d'agent à part entière au sein du NCIS.