Une femme, quartier-maître, est retrouvée morte dans la petite ville d'Hastings où elle résidait. Cette affaire contraint le NCIS à travailler avec les Sherlocks, une équipe d'investigateurs indépendants qui tente d'élucider des affaires classées... sans suite. Les agents apprennent que le père de Tony fait désormais partie de ce groupe. Leur collaboration réveille rapidement des tensions.