Un commercial assiste, par téléphone, au meurtre d'un informaticien de la Marine. Mais aucun corps n'est retrouvé au domicile du défunt. Contrairement au lieutenant de la police locale, Gibbs pense qu'il s'agit d'une mise en scène d'assassinat. L'équipe découvre que le disparu travaillait sur un nouveau système médical de la Marine. Il avait détourné une grosse quantité de médicaments, dont de l'oxytin, proche de l'héroïne.