Gibbs et les membres de son équipe sont chargés d'éclaircir une étrange affaire. Deux femmes d'origine asiatique, mariées à des soldats de la Navy, sont assassinées. Époux de l'une des deux victimes, le sergent Porter, un alcoolique notoire, fait partie des principaux suspects, d'autant qu'il est retrouvé en possession de l'arme du crime. Mais Gibbs ne croit pas en sa culpabilité et pense qu'il s'agit d'un règlement de comptes au sein de la communauté coréenne. Il découvre bientôt qu'une jeune mère et son nouveau-né pourraient être les prochaines victimes...