Des ouvriers découvrent des ossements humains sur un chantier de construction. Il s'agit du cadavre d'un major de la marine, Ellen Wallace, tuée dans l'attaque du 11-Septembre 2001 contre le Pentagone. Sa mort avait attiré l'attention car son père, le général Wallace, est une sommité de l'armée, devenue conseiller à la Maison-Blanche. Les agents tentent de comprendre pourquoi et quand son corps a été déplacé. En examinant les vêtements de la défunte, Kasie et Ellie ont la surprise de découvrir que Gibbs la connaissait personnellement.