L'équipe du NCIS, aux côtés du FBI et du MI6, continue sa chasse à l'homme internationale : retrouver Jacob Scott, un espion britannique en fuite qui veut venger la mort de sa femme. De son côté, Fornell a été sérieusement blessé et est admis à l'hôpital en urgence. Sa collègue Tess Monroe prend le relais dans l'enquête en cours. Bientôt, les agents découvrent que Ziva David pourrait être liée à l'affaire.