La police est appelée au domicile d'un officier de la Navy qui a été assassiné. Le NCIS a deux suspectes : l'épouse et la maîtresse de la victime qui s'accusent mutuellement du meurtre. L'affaire se complique davantage lorsque les indices semblent les incriminer toutes les deux. Les enquêteurs doivent déterminer laquelle ment. Dans le même temps, le père de Dinozzo vient en aide à une sans-abri.