Gibbs et l'équipe du NCIS enquêtent sur trois cadavres retrouvés dépecés. Ducky reconnaît l'un d'eux, qui avait un orteil greffé à la place du pouce. L'homme était procureur dans une affaire où Ducky avait témoigné contre un certain Hanlan, accusé du viol et du meurtre d'une femme. Bientôt, deux autres personnes qui avaient contribué à la condamnation de Hanlan sont tuées. Les corps correspondent au juge et au président du jury. Ducky comprend alors qu'il est le prochain sur la liste. Gibbs met tout en oeuvre pour protéger Ducky...