L'équipe enquête sur l'explosion d'un colis qui s'est produite devant le domicile de Todd Nicholas, un officier de la Navy, et de son épouse, Sheba, une star de la télé-réalité. Interrogé par Torres, Todd lui avoue qu'il soupçonne sa femme d'avoir tenté de le tuer parce qu'elle le suspecte d'infidélité. De son côté, Vance ne se sent pas encore prêt à reprendre son poste au sein du NCIS. A l'issue d'une séance de kinésithérapie, il fait la connaissance d'une jeune enseignante dont le charme ne le laisse pas indifférent...