Lors de la visite d'une villa près de Washington, un agent immobilier découvre le corps sans vie d'un homme. Le NCIS parvient à identifier le défunt. Il s'agit d'un caporal des marines censé être en Irak. La victime aurait été enterré dans le jardin avant d'être exhumé et placé dans le salon. En voulant prévenir les proches du militaire, l'équipe de Gibbs découvre qu'il était fiancé à deux femmes, dont l'une lui avait prêté une importante somme d'argent. Durant l'enquête, Ducky et la nouvelle recrue entretiennent une liaison...