Gibbs reçoit une requête inhabituelle de la part d'une jeune lieutenante de la marine, atteinte d'un cancer. Celle-ci lui demande d'enquêter sur la disparition de l'un de ses quartiers-maîtres, David Collins, dont le décès avait été jugé accidentel. La jeune femme est persuadée qu'il s'agit, en réalité, d'un meurtre. Mais elle n'a plus la force de poursuivre les investigations. Les agents comprennent bientôt que l'affaire pourrait être liée à un trafic de drogue.