Lors des funérailles d'un soldat au cimetière de James River, une explosion a lieu dans le mausolée des marines et deux vétérans sont blessés. Ducky et Palmer procèdent à l'examen des restes humains. Ils identifient pas moins de cinq corps différents. Abby confirme ces résultats. Les agents du NCIS informent les familles des victimes, espérant trouver une connection entre les personnes. Au cours de l'enquête, Gibbs collabore à nouveau avec le colonel Hollis Mann, ce qui ne semble pas particulièrement le ravir...