DiNozzo retrouve son ex-petite amie, Jeanne Benoit, lorsque des insurgés au Soudan attaquent un groupe de médecins bénévoles, parmi lesquels se trouvent le mari de Jeanne et un officier de la Navy. DiNozzo et McGee se rendent sur place avec la jeune femme pour enquêter et se joignent à la recherche des médecins disparus. Gibbs est écarté de l'affaire après avoir fait un malaise, ce qui ne l'enchante guère.