A Virginia Beach, lors d'un concours de beauté, une concurrente, Tiffany Jordan, est trouvée morte dans les toilettes. Quartier-maître de la Marine, elle était obsédée par son apparence et son poids. Grâce à l'autopsie, Ducky détecte un début de grossesse, incompatible avec sa carrière. A son domicile, Gibbs et Kate découvrent les lettres d'un admirateur. Gibbs se rend ensuite chez Lisa Kerr, amie de la victime et prof de yoga, qui a reçu son dernier coup de fil.