Au cours de la visite d'un mémorial organisée pour des vétérans, un caporal escortant un certain Henry Rogers meurt brutalement. Le NCIS tente de retracer le parcours de la victime tout au long de la journée, avec l'aide d'Henry Rogers, un ancien sergent qui ne se montre pas du tout coopératif. Ce qui semble de prime à bord un décès dû à une crise cardiaque pourrait être un meurtre par empoisonnement.