De retour d'Irak où il était soldat, Kyle annonce à son père Horatio qu'il va à nouveau partir, en Afghanistan cette fois. Alors qu'ils profitent d'un moment ensemble, Kyle confie à Horatio qu'il s'inquiète pour Brian, l'un de ses compagnons d'armes, dont il n'a plus de nouvelles depuis quelques jours. Quand ils arrivent au domicile du jeune homme, ils découvrent un corps en cours de combustion. L'équipe enquête.