Eric, gravement blessé lors d'une fusillade, est transporté à l'hôpital dans un état critique. Horacio assiste, impuissant, aux tentatives des médecins pour le réanimer. Calleigh et Ryan se lancent sur la piste du tireur. Pendant ce temps, Natalia et Frank retrouvent Cathy Gibson. La jeune femme est saine et sauve, mais Cruz a réussi à prendre la fuite. L'équipe mobilise toute son énergie pour mettre un terme aux agissements du dangereux malfrat.