Une jeune femme arrive dans un état grave aux urgences. Malgré tous les efforts d'Alex pour la réanimer, celle-ci décède. Les premiers éléments montrent que la victime a été empoisonnée. Le principal suspect n'est autre que son petit ami. Mais peu après, ce dernier tombe également malade. Les enquêteurs concentrent leurs recherches sur un restaurant où les deux jeunes gens ont dîné une semaine plus tôt.