Trois volleyeurs meurent mystérieusement pendant un match de charité. Amanda Collins, l'organisatrice, indique que les jeunes gens allaient dans la même école que sa fille, Haley. Au moment de l'autopsie, Horatio remarque des traces de brûlure sous les pieds des victimes laissant penser qu'elles ont été électrocutées. Pendant ce temps, Calleigh fait l'objet d'une enquête interne pour avoir tiré sur Delko.