L'assassin de l'épouse d'Horatio s'est évadé de prison. L'équipe doit découvrir ce qu'il poursuit et l'interpeller avant qu'il n'attaque quelqu'un à nouveau. Alors que le psychopathe se lance dans une course meurtrière, Horatio, qui prend naturellement l'affaire très à cœur, découvre que l'homme cherche à retrouver sa fille. La mère de l'enfant ayant perdu sa garde, la fillette a été placée en famille d'accueil.