Alors qu'une série de tornades s'abat sur la région, Walter et Ryan se rendent dans un parc à mobil-homes où un meurtre a été signalé. Ils trouvent le cadavre d'une étudiante, mais l'endroit est détruit par la tempête avant qu'ils puissent le mettre à l'abri. Le lendemain, une caméra appartenant à des chasseurs de tornades leur apprend que le fiancé de la victime était présent... Dans le même quartier, Delko trouve un homme blessé.