Le cadavre d'un homme est retrouvé dans une grange délabrée. Alors que Horatio et ses hommes se trouvent sur place, le bâtiment explose. L'équipe en réchappe et Horatio décide de traquer le principal suspect. De son côté, Calleigh enquête sur la mort d'un ami d'Alexx. Les soupçons se portent rapidement sur l'épouse du défunt.