Eric Delko se trouve dans une banque lorsque trois hommes cagoulés font irruption. Delko sait qu'il n'a aucune chance de prendre le dessus sur les trois malfrats, mais lorsque l'un d'eux tente de violer une femme, la fusillade éclate. La vidéo de surveillance permet de réunir des indices déterminants et mène les enquêteurs à investiguer au sein d'un campus universitaire. Ryan met en évidence que les criminels se seraient inspirés d'un jeu vidéo. Horatio et son équipe doivent rapidement mettre la main sur les gangsters avant que la situation ne dégénère.