Un gigantesque incendie s'est déclaré dans le parc des Everglades. Tout laisse à penser qu'il est d'origine criminelle. Les détenus des alentours sont appelés en renfort pour l'éteindre. Sur les lieux, Caine et son équipe découvrent le corps d'un étudiant que les flammes n'ont pas encore atteint. Plus tard, l'un des prisonniers, venu aider les pompiers à combattre le feu, est retrouvé mort.