Ario Pastano pensait courir vers la liberté. Mais cet exilé cubain trouve la mort en déclenchant une mine enfouie dans le sable d'une plage alors qu'il tentait d'entrer clandestinement en Floride. En effectuant ses premières constatations sur le lieu, l'inspecteur Tripp manque de peu d'être également victime d'un autre engin meurtrier. Pour élucider ce drame, les experts sont contraints de mener trois enquêtes de front. Un sniper cubain et le client d'un bar qui poursuit Delko pour coups et blessures sont dans leur collimateur.