A proximité d'une plage, dans des toilettes publiques, une jeune fille a été agressée puis enlevée. L'unqiue témoin est un jeune aveugle. Grâce à ses indications, les enquêteurs identifient la victime et Horatio entre en contact avec les parents de la jeune femme. Ces derniers sont bientôt contactés par le ravisseur. Alors que celui-ci exige d'avoir leur code bancaire, l'équipe tente de le localiser.