Le corps d'un homme est découvert sur un chantier. Il Le corps d'un homme est découvert sur un chantier. Il semblerait que le décès soit dû à un accident de foreuse. Pourtant, à l'autopsie, le médecin-légiste extrait une balle du corps. Son identification révèle qu'il s'agit de Michael Olivera, est connu dans son quartier pour sa lutte contre un gang particulièrement violent qui sévit dans le coin.