Josh Avery, l'assistant du procureur soupçonné d'avoir trafiqué des pièces à conviction, est assassiné. Ryan Wolfe, qui est la dernière personne à l'avoir vu, est le suspect principal et subit un interrogatoire mené par Horatio. Ce dernier décide rapidement de retirer Samantha de l'enquête car il n'a plus aucune confiance en elle. Eric prend l'initiative de se rendre aux services sociaux pour tenter de redorer l'image de Calleigh.