Angela Olsen a disparu depuis la veille au soir. Folle d'inquiétude, sa sœur, Jennifer, reçoit un appel d'un homme qui prétend être le ravisseur et s'appeler Anton LeDoux. Alertée, la police trouve rapidement la dernière adresse connue du fameux LeDoux : or il est décédé depuis des décennies ! A proximité de la tombe de ce dernier, Horatio découvre le corps mutilé d'une femme. Mais ce n'est pas celui d'Angela.