Les acheteurs se retrouvent à Hemet, en Californie, pour une vente très prisée. Dave a décidé d'être très offensif sur la totalité des box mis aux enchères. De son côté, Jarrod cherche de quoi remplir les étagères de son magasin. Quant à Barry, il a repéré une malle dans un box et espère remporter l'enchère. Darrell regrette d'avoir acheté un box, dans lequel il découvre un instrument musical insolite.